虎嗅注：8月末，《华盛顿邮报》率先报道了奥巴马政府正准备推出一揽子力度空前的经济制裁措施，来对付利用黑客攻击窃取美国商业机密并从中获利的中国公司和个人。近日，《金融时报》报道称，白宫可能在本周，也就是在中国国家主席习近平访美之前，公布美国政府的制裁措施。
本文内容摘编翻译自 The Washington Post，The Wall Street Journal，Financial Times 和新浪科技。
美国国务院一直努力推动制裁措施在习近平访美之后宣布，但执法部门官员反对继续等待，理由是网络袭击达到了严重的程度。另一名消息人士称，制裁措施可能针对经济间谍和窃取贸易机密的案件。美国有线电视新闻网 (CNN) 也报道说，上周五从政府官员处得到证实，制裁措施最早将于本周公布，但白宫尚未做出最终决定。
《华尔街日报》援引白宫官员的消息报道说，这次经济制裁预计会针对五家中国公司，但是这个数字还会有改变。奥巴马今年 4 月签署了一项行政命令，该命令赋予美财政部制裁全球范围内针对美国目标发起网络袭击的实体的权力。也就是说，一旦对这五家中国公司实施制裁，将切断它们与国际金融体系的联系。用美元做生意的公司 (或银行) 将被要求冻结制裁对象的资产，并且不能与这些公司进行交易。
在具体经济制裁实施之前，媒体尚未公开这五家中国公司的名单。
《华尔街日报》的文章指出，对中国公司实施经济制裁给美国对华外交带来了特别的挑战，因为很难从某一次黑客入侵行动中发现到底是哪一家中国公司受益。但是《华盛顿邮报》的文章则明确提到，美方官员表示中国黑客入侵窃取的信息包括核电站设计、互联网搜索引擎源代码以及能源公司机密谈判资料。