乔布斯说:科技创新就像是堆积沉积岩,过去的工作很快就被埋葬
2013-06-20 09:02

乔布斯说:科技创新就像是堆积沉积岩,过去的工作很快就被埋葬

最近,YouTube上发布了一小段乔布斯在19年前接受硅谷历史协会(Silicon Valley Historical Association)的访谈视频。该段视频是从20分钟的访谈内容剪辑而来。在这个访谈基础上,硅谷历史协会制作出一部长约60分钟的纪录片《史蒂夫·乔布斯:有愿景的企业家》(Steve Jobs: Visionary Entrepreneur)。

目前这段被放出来的视频仅有一分多钟。

在这一分钟里,乔布斯主要谈到:科技领域里的创新成果,很容易被人遗忘与超越。

他的原话是(腾讯科技翻译):

“(科技)领域中不会发生这样的事情:有个人写下一条基本原则,然后这个原则可以经受住200年时间的考验。这个领域(不像艺术领域那样),有人画了一幅画,然后在几个世纪的时间里被人观赏;(也不像宗教领域那样)有人建造了一座教堂,然后会在几个世纪的时间里被人崇仰和令人瞠目结舌。在这个领域中,人们各自做着自己的工作,然后在十年时间里他们的成果就会变得过时,十年或二十年内就会变得无法使用。”
“这有点像是沉积岩的原理。如果你要建造一座山,那么就必须不断地为其添加一层层的沉积岩,才能让这座山变得越来越高。对于那些站在地面上的人来说,他们不可能有像X光那样的视力,无法看到被铺垫在下层的沉积岩。人们将会站在这座山上,而几乎没有地质学家会对它有崇慕之心,这与文艺复兴时期根本就没有半点相似之处。”

乔布斯的观点就是,一度具有创新性的技术在未来只会变成科技行业越来越庞大的“遗产”的一部分。


乔布斯道出了科技产业里创新的残酷事实。但是科技创新者与创业者,对此似乎毫不在意,仍奋力跃身其中,上下求索。
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定