本文来自Forbes.com，由福布斯中文网翻译：
阿尔贝托·托雷斯（Alberto Torres）这一生已经目睹过多场企业悲剧。其中有一场距离他很近，当时他是诺基亚（Nokia）羽翼未丰的Meego操作系统的负责人，却眼见自己的老板叫停了这个项目，并把整个公司卖给了微软（Microsoft）。从远的来说，托雷斯目睹了谷歌眼镜（Google Glass）的崛起和没落，这是另一项前途光明的技术，其雄心壮志经媒体炒作而进一步放大，但今年早些时候当谷歌表示要暂停该设备的销售时，它的命运似乎变得前途未卜。
托雷斯边看边学。如今，他是Atheer Labs的首席执行官，这是一家生产增强现实智能眼镜的公司，用户可以用手凭空比划手势，从而跟眼镜显示的画面进行交互。Atheer的竞争对手包括爱普生（Epson）以及Meta等创业公司，还有资金雄厚的Magic Leap——该公司发布的最新视频展示，用户可以使用他们的智能眼镜在办公室里玩射击游戏。
托雷斯在2014年10月走马上任，此前不久，Atheer做了一次重大的战略转变。该公司决定，自己的第一代产品应该面向企业员工，而不是那些想用Magic Leap之类产品玩游戏的消费者。
基本上，可以这么说，企业员工是世界上唯一会佩戴一款比谷歌眼镜看起来还傻的设备的人，因为有人为此向他们发薪水。
在这样一个智能眼镜被标榜为酷炫产品并会大受消费者追捧的领域里，这真是一个不留情面的自我评估。
然而，谷歌眼镜人气的螺旋下降只不过充当了进一步的证据，表明智能眼镜唯一实在的商业模式乃是首先销售给企业客户。谷歌眼镜“价格昂贵而且外观很极客”，托雷斯说，此刻他正坐在伦敦的柏宁酒店（Park Lane Hotel）接受我的采访。在酒店大厅的边侧，他向我进行了一番演示，他戴上Atheer智能眼镜，并做了几个手势。此举吸引几位顾客和服务员投来惊讶的视线，这款设备的方形镜片大约有一英寸厚。
“消费者要过一阵子才会（戴上这样的眼镜），”他指出，“甚至连我也不相信人们会一直戴着这款眼镜走来走去。”
透过这款眼镜，你可以看到半打图标，把手指放在图标上面然后迅速点一下，你就可以进行选择操作了。其中一个图标能够打开地图，通过一些练习，我学会了如何进行缩放。
另一个图标是为外科医生准备的，它能够在屏幕的右边缘显示心率和体温等重要的医疗生命体征。挥一挥手，我便把这些信息拉了出来。
Atheer眼下的主要目标受众是医疗和工业公司，这些领域的工作人员反正已经习惯于佩戴头盔和护目镜之类的奇怪物件。只不过还没有人在工作现场试用过Atheer的AiR智能眼镜。跟Meta和爱普生的早期原型产品一样，AiR眼镜非常笨重，容易从鼻梁上倾斜或滑落下来，而通过手势跟应用交互也不是非常灵敏。
托雷斯表示，Atheer的首款商用产品将在2016年1月面世。跟Meta和爱普生一样，Atheer在过去几个月里一直向开发者销售自己的第一代智能眼镜。但托雷斯坚称，Atheer的眼镜将优于爱普生的产品，因为虽然后者的性价比不错，但由于是依赖于头部追踪技术，它们用起来有些麻烦。
“我们产品会更贵一些，因为我们使用了最好的光学镜片，“他说，“我们创造了专有的手势系统，它可以运行在移动处理器之上。从本质上说，它是在手机上运行。任何出现在手机触摸屏上的东西，我都能在空气中进行完整模拟。”
Meta的眼镜也能够充当附近智能手机的镜像界面。不过，Meta和Atheer智能眼镜之间的一大区别在于：Meta的操作系统基于Unity打造，这是一个通常用于游戏的开发平台，而Atheer的操作系统基于安卓。
此外，Atheer智能眼镜还在测试另一个有趣的用例，即作为保险评估工具。托雷斯说，一家汽车保险公司最近开始为Atheer眼镜开发一款应用，旨在让他们的评估师可以用来检测和记录在事故中受损车辆的情况。他们的目标是把眼镜交给本地技工，从而进行远程评估，不必让评估师赶到现场。
托雷斯称，数家公司已经同意在今年夏天开始对Atheer智能眼镜进行实地测试。
他补充说，像这样的企业测试可能不会太吸引人，但这是推广该技术的唯一途径。
“如果你想一想手机是如何普及的，在iPhone出现的时候，手机会经过多年的硬件开发，而一切都始于企业应用。”托雷斯如是说。
“我们从个人电脑身上也能看到这种情况。因此，我认为，我们要过一段时间才会实现真正的消费应用，而企业应用就在今天。”