本文转自《中国企业家》,原文标题《好声音更名后首播,唐德:新节目若雷同,将启动新诉讼》
文|段明珠 编辑|萧三匝
昨晚(7月15日),因版权纠纷更名的《中国新歌声》正式开播。制作方还是灿星,播出平台也是浙江卫视。
《新歌声》的舞美、LOGO、名字均做了变动,主持人也从好舌头变为央视名嘴。在首播节目中,也看得出节目组在原创上的努力,且小心翼翼避开可能侵权的地方。如四位导师开场秀中,周杰伦在《满》一歌中唱到“好声音”,未如其他歌词般给出字幕;那英在争夺学员时提及过去节目中的战绩,其他导师立刻说,“没有这个节目了”,“请不要说别的节目”。
还是原来的配方,还是原来的味道。看着《中国新歌声》,很难不让人想起《中国好声音》,无论是《好声音》过去四季的制作方灿星,还是从《好声音》荷兰TALPA那新近买入版权的唐德,都并未将节目播出作为纠纷的终点。相反,灿星的《新歌声》是否会被认可为原创?双方围绕《好声音》版权和商标还会有哪些争执?为此,《中国企业家》记者分别采访了灿星和唐德双方相关负责人。
焦点一:《新歌声》是否原创?
灿星:从电视制作上,核心道具变为战车,全新的摄像机位布置、取景、画面构成、导师镜头捕捉及3D和VR版的拍摄,包括第二阶段和第三阶段都有全新的赛制,毫无疑问,这是全新的原创节目。”
灿星在2013年建立的模式研发团队,总人数在5、6个人,主要负责信息收集和观点提供。设计新节目,研发团队和节目导演组都会参与头脑风暴。
新模式在创意完后,立刻向国际模式版权保护协会FRAPA,进行了征询和备案,协会代表看了后,认为完全符合国际版权联盟要求的新模式,灿星只要把模式写成模式宝典,就可以对外进行销售,完全不会侵权。
唐德:对于一档新的节目,我们不做太多评价。只要不在节目模式上侵犯版权方的合法权益,我们也乐见其成。但《中国好声音》节目模式的核心并非转椅,它的核心内容是由盲选、反选、对战等模式点组合而成的知识产权。如果灿星只是把转椅变成滑道,对于版权方来说,只是改了道具。如果新的节目仍然坚持用雷同的模式制作、播出节目,我们或将适时启动新的诉讼。
焦点二:曾经的现象级综艺节目怎样延续辉煌?
灿星:纵观全世界收视率最高的还是音乐类的真人秀节目,审美门槛最低,大众关注度最高的节目类型,只要品质有保障,观众还是会买单。目前韩综、网综层出不穷,这是好现象,象征中国电视节目市场走向多元化,对电视节目制作,不是瓜分市场,而是促进。让现象级节目持续受欢迎,只有不断投入节目制作,没有别的捷径。
唐德:我们关注到广电总局的相关政策要求(各卫视每年在黄金时段开播的引入境外版权模式节目,不得超过两档,新引进版权的节目每年不得超过一档,且第一年不得在黄金时段播出),支持决策,也愿意在在这之下开展未来的工作。
任何节目都会有其生命周期,《中国好声音》这类现象级综艺节目也概莫能外。但同时,这档节目在某些国家已经制作和播出了十多季,是个常做常新的项目,我们希望通过探索新方式和新的创意,来延续节目的辉煌。
焦点三: 对目前的司法裁决怎么看?
灿星:目前灿星仍然和TALPA就合约进行仲裁,指的是原定合约一直延续到2018年,在此前,TALPA是否有权单方面终止,单方面转给唐德。在香港仲裁庭结果出来之前,唐德和灿星没有版权官司。
甚至唐德版权很可能是无效的,也就是唐德错误地向荷兰方购买了一个目前荷兰方还没有权单方面授予的模式。唐德应该与talpa打官司。目前的纠纷是因为唐德认为自己已经获得了节目的授权。
灿星不再使用the voice的模式等,做原创节目,但我们认为“中国好声音”这五个字的中文节目名,是中国电视人、节目观众、包括浙江卫视共同的宣传、资源投入和共同关注的结果,这五个字的中文节目名,应该是属于中国节目人的。
唐德:我们作为正版知识产权的购买者,灿星继续使用包含有“中国好声音”的节目名称进行宣传、海选,已侵权,迫于无奈,我们只得通过法律途径维护自己的权益。
我们对北京知识产权法院做出的,灿星停止使用“中国好声音”、“the voice ofchina”的节目名称及相关商标标识的裁决,表示欢迎。至于香港仲裁庭的裁决,我们认为“英文合同中的汉语拼音名称,直接对应的就是在内地每个观众都知道的中文节目名称《中国好声音》,相信香港仲裁庭最终将支持版权方的合法权益。”
焦点四: 下一步有何计划和安排?
灿星:不再会引进海外模式,只制作知识产权100%属于中国人的节目。
未来灿星还会继续制作音乐类真人秀节目,如电子音乐领域的《盖世英雄》,在音乐类节目中发掘的新类型;还会发力制作目前流行的户外真人秀;脱口秀节目除了《金星秀》外,还可能会由王思聪来做档脱口秀等。
对唐德也将提起索赔,目前正在筹备,但我们的索赔一定是有理有据的,不会随便开一个价钱。唐德自己没有制作节目,没有花一分钱,不知道赔偿金额(5.1亿)怎么计算。
唐德:即将联合推出《中国好声音》第五季的海选,并计划于明年推出新一季《中国好声音》。我们与荷兰TALPA公司签署的协议是五年四季,错过一年固然可惜,但这也在客观上为我们筹备这档在全球广受欢迎的节目创造更多的时间。在唐德版《中国好声音》中,观众喜闻乐见的经典环节,如盲听盲选、转椅等模式精华将被继续保留,同时也会有创新。
除了重点做好《中国好声音》栏目的策划、制作和运营工作,唐德已经在进行《筑梦中国》 C计划(暂定名)的策划和制作工作。
焦点五:双方纠纷何时结束?
灿星:不断升级的纷争不是因为我们造成的。在TALPA撕毁合约之前,我们一直非常有诚意来制作节目;在TALPA撕毁合约之后,我们也不愿意参与纷争,所以才要做原创。实际情况是,不管我们是提出要继续合约,还是提出要原创节目,始终是TALPA和唐德对我们提出纷争。
唐德:用重金购买中国好声音的知识产权,肯定不是为了打官司,如果不是有人侵犯我们的合法权益,我们本可以静心筹备自己的节目。但唐德肯定也不会容忍自身的合法权益遭到侵犯,哪怕法律诉讼会是个漫长的过程,但为了维护自身的知识产权,他们也坚定不移地通过法律手段维护自己的合法权益。我们会在积极筹备《中国好声音》的同时,继续推进诉讼。