首发于虎嗅旗下年轻厂牌“难逃一吸”(suck2333)
作者 | 南无八幡
7 月 10 号,预定B站霸权(BILIBILI当季点击量最高的作品)的《Overlord》第三季开播了,该作讲述了一个平凡上班族通过游戏角色转生到异世界的冒险故事。
因为主角人设是个黑暗向的骷髅,作品又有着日本轻小说漫改“穿越异世界,开挂龙傲天”的招牌套路,所以B站粉都把这部作品叫做 “骨傲天”。
“骨傲天”长这个样子
《Overlord》前两季点击量超2.2亿,点赞数超520万,它已成为B站的流量担当。而即将到来的第三季直接对应小说“建国大业”篇,中二和傲天程度爆表,开播前就引起了超高话题讨论。
“骨傲天”未播先遭泄密
不过其中一个想借机火一把的熊孩子差点就毁掉了“骨傲天”,这个外包公司实习生将《Overlord 3》的原画偷拍并在B站开了直播。
在B站把未公布的商业项目全网直播,看来是真的不懂“保密”两个字怎么写,当然直播被管理员发现后迅速中断。
更看不懂的还在后面,这孩子被指正后毫无愧疚,还在评论楼里上蹿下跳,态度嚣张。
经过一段激烈的互怼,“好孩子”选择了接二连三的换马甲。说好的不怕呢?真香!
被扒出来的新马甲和真香gif
这一闹到底捅了多大的篓子?以2013年《革命机Valvrave》事件为例,代工的无锡旭阳动画因管理不力,导致300张原画和部分视频、音频被一名泄愤的实习生扩散出去。
最终制作方向签约播出平台东京电视台赔偿了1.6亿日元(当时合人民币1036万)。造成资金缺口,原定四个季度的制作企划,最终只完成了两季(真 • 腰斩)。
《Overlord》的赔偿认定还需要一个过程,但是代工的国内公司损失肯定不小,首先担保金已经飞了(中国公司在承接日本代工时,会缴纳100万人民币左右的保证金)。
好在“骨傲天”没有腰斩,顺利播出了。
异世界转生,最壮的猪
《革命机》的大罚单当时并没有引起多大的讨论,毕竟外包的黑历史可以唠出一火车,大家都已经见怪不怪了。
韩国外包公司在《名侦探柯南》的制作中,把日本抹掉了
《Overlord》泄密闹到这么大,搞得各种二次元社区人心惶惶,主要还是作品本身在业内的影响力体现。“人怕出名猪怕壮”,IP火了自然有人蹭流量。Overlord作为现阶段“最壮的猪”,出现这次的愣头青也就不奇怪了。
这里要介绍下“异世界转生”这个题材了。像穿越成为古装剧潮流一样,异世界转生成了日本漫画行业近年最流行的创作手法。这类作品套路也很固定,主角是现实生活中不如意的小人物,遭遇突发状况(多是横死)被带到一个与原来生活完全不同的新世界,然后开挂装X走上人生巅峰。
因为作品创作难度不大,销量又有保证,导致大量新人涌入,像成田良悟(《无头骑士异闻录》作者)、冈本伦(《妖精的旋律》作者)等很多老牌人气作家也转来淘金。作品同质化倾向严重,挤压了其他作品的空间,很多公司都开始抵制这一题材。
角川文库旗下平台征文海报,明确拒绝异世界题材
然并卵,存在即合理。异世界转生题材开创了一个轻改作品的新潮流,好的漫画不再出自漫画家之手。轻小说写手依靠网络平台起家,成功的故事可以不断吸引合作,扩展内容。画工交给画师,原作者专注于故事架构,这颠覆了原有的漫画创作模式。
此外,异世界轻改的红火还要归功于“日本起点”的鼎力支持。
《成为小说家吧》首页
日本网络小说投稿网站《小说家になろう》(中文译名《成为小说家吧》),与国内的起点中文网一样,流行“网文”、“爽文”,异世界转生题材完全符合了读者对爽快流畅和轻阅读的需求,像国内的玄幻小说一样完成了对排行榜的屠版。(前二十名的作品都是异世界题材,2017年8月统计)
异世界轻改的这股妖风,不仅在日本国内红红火火,中国阿宅们同样是难拒诱惑。《re:从零开始的异世界生活》在B站以收费制的形式(会员观看权限),单季依然可以获得1.6亿的播放量。
人人都爱异世界
那么,人们为什么钟爱异世界转生题材呢?单纯因为爽?
异世界题材究竟为什么火了,不仅我们困惑,日本人自己也挠头,2ch等论坛上都有专门开贴,宅和非宅都在一本正经地讨论。(在日本看漫画不算宅,全民行为)
最受认可的原因就是社会环境变得越来越残酷了。十年前甚至更早的时候,几乎每个小孩子都非常喜欢看少年漫画,因为那其中体现出了很多“只要努力,就一定能够实现梦想”的主题。
但是环境不同了,现实是贫富差距和阶层固化越来越严重,连《火影忍者》、《海贼王》这样的头部作品都在宣扬“血统论”,社会的现实也明明白白告诉你“梦想只不过是妄想”,阿宅们发现连漫画这种“最后的理想乡”都在失守,已经被生活逼到退无可退。
这个时候转生异世界题材的出现,就像救命稻草一样。死亡并非终结,飞来横祸也可以转生,你可以在全新的世界成为人生赢家。逃避虽可耻但有用!连《龙珠》这种少年漫旗舰都出了异世界转生的官方同人作《重生雅木茶》。
《重生雅木茶》书影,高中生转生到雅木茶身上并改变其命运
第二个原因,受众变化了。喜欢动漫的不仅仅是孩子了,受众已蔓延到各个年龄段。不同年龄对自己理想的愿景都会作为商机被作者抓住,只要它足够强大。
这样的变化就使异世界题词开始包罗万象了。《异世界食堂》、《异世界的兽医事业》、《在异世界开了孤儿院》等作品不断出现,除了经典老套的王道路线,人们在探索异世界的无限可能性。老年人转生后可以焕发第二春,商业败犬可以在异世界开拓职场,不同年龄的人在做着属于自己的梦。
如何闯入年轻人的理想乡
漫画可以作为一生的爱好,但就现在来看,漫画还是国内年轻人的专利。
年近八十的日本前首相麻生太郎,依然保持着看漫画的爱好
如何闯入年轻人“远离尘世的理想乡”?争一口这个流水上亿的行当,就异世界题材可以来个指北。(腾讯动漫2016年给作者的付费分成1.4亿,整个付费市场在3-5亿规模,而五年内有望发展到30亿以上)。
首先,王道有尽头,青年漫画能取胜。粗看国内动漫app上的排名,少年漫“开挂装X龙傲天”,少女漫“霸道总裁独宠我”的大趋势依然坚挺。
但是不论少年还是少女向,王道题材终会触及天花板。就像《海贼王》依然有趣,但是我们长大了,越来越觉得它在很多方面有硬伤一样。这些看漫画的孩子终会长大,国内以后一定会催生出青年漫画这一细分。更深刻的故事架构,更硬核的线条与表达,市场会渴望不断丰富的内涵。
其次,日本异世界漫画的例子告诉我们,漫画创作终会摆脱“一人一本”的创作模式。至于会选择美漫大公司流水线,还是日漫轻改剧画分离的方式还不好说。但是一部作品需要考量剧情、线稿、分镜、上色等流程,商业化还要考量工期,独立作者肯定是愈发难以招架。
《海贼王》作者尾田荣一郎工作室一角
如果本土化终不成气候(国漫崛起至少从现在来看还是伪命题),重走九十年代引进作品的老路依然靠谱。而引进作品和在地化流程都免不了合作,IP和版权在人家手里,国内的公司就必须守人家立的规矩。
不注重商业信誉和管理失位,类似《Overlord》的泄密事件发生得多了,透支的是整个行业未来的可能性。
至于那个泄密的熊孩子,一瓶敌敌畏不谢,愿你在异世界还能继续上蹿下跳。