本文来自微信公众号：科学艺术研究中心（ID：Art_And_Science），作者： Christina Ayele Djossa，翻译 ：as，原文标题：《你喜欢勃拉姆斯吗？他在拒绝爱情之后把它写进了音乐密码》，头图来自视觉中国
勃拉姆斯的爱如他的音乐一般细腻、浪漫而保守，法国女作家萨冈以他为名的小说伤感、撕裂而现实，但在《G大调第二弦乐六重奏》中，一段由五个音符所诉说的感情，无疑像古典时期最优美的那些没有修成正果的爱情故事一样，让我们感受到了隐藏的力量，和克制的美。和他一样，巴赫、舒曼和肖斯塔科维奇也会这么做。
暗藏玄机的音符
在许多电视和文学的设定中，间谍活动是一种能形成戏剧感和激发观众读者兴趣的方式。一个刚开始崭露头角的主人公想要在信件或短信中传达一个秘密信息，但必须非常谨慎地打乱它，以绕开对手的紧盯。这条消息能安全通过吗？悬念总是致命的。
有一种意想不到的方式可以用来传递这种信息，就是通过音乐。它更广为人知的名字是——音乐密码学，这是一种用音符A到G来拼写单词、缩写或代码的方法。
这种秘文写作会作为重要情节设置出现在电视剧中，如《古战场传奇》（Outlander），一部发生在苏格兰的18世纪穿越剧，以及推理文学中，如《白玫瑰的秘密》（Secretof the White Rose），利用音乐密码作为间谍活动或沟通时不易察觉的模式。
Outlander中的一幕，修女在检查乐谱
例如，在《古战场传奇》第二季的单集“有用的职业与欺骗”（Useful Occupations and Deceptions）中，主角杰米和克莱尔截获了查尔斯•爱德华•斯图尔特王子的一封信，信中还包括一页从英国寄来的德国乐谱。这首拙劣的音乐包含着几乎与巴赫的《哥德堡变奏曲》相同的旋律，但根据演奏这首音乐的善良修女的说法，这首曲子有五个随机的音调变化，比平常要多。
当被杰米破译出来之后，琴键上的升调和降调揭示了一个信息，就是斯图亚特王子打算用桑德灵厄姆公爵（杰米和克莱尔的死敌）和其他几位英国共谋者给的4万英镑来发动一场战争，以夺回自己的王位。这个有说服力的场景让人忍不住猜疑，音乐密码学难道真的是一种间谍技术吗？
音乐密码学：近乎完美的伪装
17世纪和18世纪早期的数学家和密码学家，如约翰·威尔金斯（John Wilkins）和菲利普·辛克尼斯（Philip Thicknesse），认为音乐密码学是传递秘密信息的最不可测方式之一。他们声称音乐是完美的伪装，因为间谍永远不会怀疑音乐。当播放时，它听起来就像任何其他乐曲一样，受过训练的听众也很容易被愚弄。辛克尼斯在他1772年出版的《关于用谐波字母表进行破译和密码写作的艺术》中写道，“哪个检查可疑信使的人会认为一首老曲，没词，里面却藏着一个要送出去的秘密呢？”写信没有这个优势。
《系统设计的秘密通信指令》，J . Bücking著，MIT图书馆学院档案和特别收藏
他补充道，“我被说服了，音符表可以被设置得如此精巧，以至里面的音符不仅仅表达出和谐，还有这首歌的弦外之词，这样的话一个音乐大师……不仅可以指导他的女学生如何演奏一种乐器，同时还可以玩障眼法。”
辛克尼斯使用四分之一音符、二分之一音符、高音谱号和调号创造了一个加密系统，称他的谐波字母表能确保强加密，并表示这些符号“看起来完美听起来和谐”。他还提到了英国哲学家弗朗西斯·培根的音乐密码技术，其中特定数量的音符A或B相当于某个字母，“上述秘密写作方法无疑是有史以来最巧妙的发明。”
使用这些代码的消息很可能不会被检测到，至少对于未经训练的眼睛和耳朵来说是这样。然而，西密歇根大学音乐教授大卫•洛伯格·寇德（David Loberg Code）认为，对于受过训练的人来说，一系列包含信息的音符可能会引发问题。“由于他们的加密系统音乐性不够，这份手稿看起来会很可疑，因为它包含了无意义的音乐。”如果有人寄来作曲家迈克尔·海顿（Michael Haydn）的26音符动机，其中低音谱号G变成A，然后升G等于B，诸如此类，把自己从乐谱中孤立出来的音符，这样动机看起来就会脱节。当演奏时，它在风格上可能听起来非常无聊，或者像一串随机的无调性音调，寇德解释道。
这个音乐密码应该是由迈克尔·海顿（弗朗茨·约瑟夫·海顿的弟弟）提出的，它出现在1808年出版的一本海顿传记附录
音乐加密的主要使用者是古典作曲家，但目前还没有这种技术用于间谍或情报目的的真实已知例子。相反，大多数作曲家把自己名字或朋友名字的字母写进作品中，只是因为这样很有趣。
“有时候一个名字的音乐版本在音乐作品中是一个巧妙的提及，”寇德说，“它往往非常突出，它是这首曲子的主题，并且会被反复听到。在这种情况下，不管你是否确切知晓作曲家是如何把名字翻译成音调的，很明显，它的用意是让人听到的。”这些作曲家想要留下自己的痕迹，他们“对此并不遮遮掩掩，他们写出来了或者直接告诉人们自己在做什么。”这些人不介意有兴趣的旁观者发现他们的密码。
勃拉姆斯：隐藏在音符中的爱与心痛
一个广为人知的音乐密码来自19世纪德国作曲家约翰内斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms），在1868年推出的《G大调第二弦乐六重奏》中他加入了一个密码。1858年夏天，25岁的勃拉姆斯疯狂地爱上了阿加特·冯·西博尔德（Agathe von Siebold），一位23岁的乐队指挥，也是勃拉姆斯的朋友朱利叶斯·奥托·格林的声乐学生。他们很快就定下了婚约，但在1859年1月，他为了专注于音乐而解除了婚约。
勃拉姆斯
冯·西博尔德后来和别人结婚了，勃拉姆斯一直单身至死，但他仍然渴慕她。他在他的六重奏第一乐章的162至168小节中加入了音符A-G-A-H-E。（字母T不包括在内，因为它不是一个音符）。
据英国广播公司广播节目主持人汤姆·瑟斯（Tom Service）的说法，这首歌的主题动机是“最伟大和最隐痛的释放”，很可能是勃拉姆斯心痛的信号。在给朋友约瑟夫·甘斯巴赫（Josef Gansbacher）关于六重奏的一封信中，他写道：“通过这项工作，我从我最后的爱中解放了自己。”
早在勃拉姆斯之前，伟大的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫就用一系列B-A-C-H音符在作品中拼出了自己的名字（在德语命名系统中，B本位音代表H，所以这个组合其实是降B-A-C-B本位音）。这个简短的音乐字母组合现在被称为巴赫动机，巴赫将自己的名字编织在各种作品中，比如他的最后一部作品《赋格的艺术》（The Art of Fugue）。
勃拉姆斯的密友、浪漫主义时期的作曲家罗伯特·舒曼也将音乐密码融入了他的作品中。他的作品《狂欢节》中加入了密码A-S-C-H、A-S-C-H和S-C-H-A（在德语命名系统中，降E等于S，降A等于As。）这三个代码，第一个代表了他当时未婚妻的出生地——德国阿什（Asch，现在捷克境内），第二个是德语中灰（ash）的拼写，以纪念基督教的圣灰星期三，最后一个是从他自己名字中选取的字母。
即使音乐风格在20世纪不断发展，作曲家如约瑟夫·莫里斯·拉威尔、阿齐尔-克劳德·德彪西、弗朗西斯·普朗克、奥利维尔·梅西安和德米特里·肖斯塔科维奇仍在不断尝试音乐动机，有时甚至多达26个音符，以便在作品中拼出他们自己的名字。
法国作曲家奥利维尔·梅西安的密码把字母表中所有26个字母都与一个不同音符相匹配，创造出的乐章听起来与他的管风琴作品《圣三位一体的实义之冥思》相似。寇德表示，这些注释是从哲学家托马斯·阿奎那的《神学大全》（Summa Theologica）中的法语单词而来，意思是本质、人类、父权和启示。梅西安以其丰富的音调和复杂的节奏而闻名，他是少数几个开发出一种与自身风格非常相似的密码的人之一。
创作你的音乐密码
如果你也想用隐藏信息来创作属于自己的曲子或喊出朋友的名字呢？没问题！寇德开发了一个名为Solfa Cipher的网站，可以将文本转换成可唱的旋律，它没有为字母表中的字母使用26个不同的音高，“而是将字母映射到一个音阶的7个音符上（哆来咪发唆拉西），它们各自有不同的持续时间。”该网站还包括解码网格和工具。
来自《百科全书》（1778）的一段音乐密码，Abraham Rees著
如果你对破解代码更感兴趣，那么也有一些密码学小组可以加入。去年，一些专业和学生密码分析师在加拿大蒙特利尔举行的一场名为NorthSec研讨会的应用网络安全竞赛和活动上相遇。在NorthSec提出的挑战中，有一个来自Solfa Cipher的编码，与会者解决了这个问题所用的加密密钥，是由四个元素定义的：一个谱号、一个主音、一个调式和一个节奏单元。与会者Jonathan Racicot在他的博客Infected Packages中写道，参与者随后使用英语翻译矩阵进行翻译。这段信息被破解出来是这样的：“旗的前半部分是真皮层这个单词。连接到下半部分能得到完整的旗帜。荣耀属于拉奥。”
无论音乐密码是对作曲家的名字进行编码，还是对更复杂的信息进行编码，就像上面的例子所示，对于大多数音乐理论家和密码学家来说，解密并不总是他们想要的奖赏。有时，真正的兴奋来自知道音乐拥有无法破译的复杂模式和意义。
原文链接：
https://www.atlasobscura.com/articles/musical-cryptography-codes
Solfa Cipher网站
https://www.wmich.edu/mus-theo/solfa-cipher/
本文来自微信公众号：科学艺术研究中心（ID：Art_And_Science），作者： Christina Ayele Djossa，翻译 ：as，原文标题：《你喜欢勃拉姆斯吗？他在拒绝爱情之后把它写进了音乐密码》