日本的底色：“冷社会”中的“循环文化”

法国的文化人类学家列维·施特劳斯通过考察，将人类社会分为“热社会”和“冷社会”两种模式，并且因此而名声大振。在“热社会”里，类似阶级的社会差别明显存在，推动社会前进的正是试图超越这种差别的一股力量。欧美社会基本符合“热社会”的模式。所谓“冷社会”指的是相对平稳的社会，民众排解长期积蓄的社会压力时所采取的方式不是革命行动，而是非日常的传统民俗活动，这是“冷社会”的一大特色，日本可以在这里对号入座。

这种“热社会”和“冷社会”的表述可以分别置换为“激烈文化”和“平稳文化”。我想结合自己的看法，对这两种文化阐述如下。

“热社会”=“激烈文化”，这里的“热度”和“激烈程度”是从社会差异中不断释放出来的结果。祸起差异的战争，或者是针对自上而下的压迫所进行的自下而上的反抗，这种行动化为一股力量，催生出社会和文化的能量。进一步说，这种能量不只是停留在自己的社会里，还具有强烈的外溢倾向，其结果是将自己的文化和社会制度推向外部，不断扩张自己的势力范围。18世纪到19世纪的欧洲帝国主义就是例子，法国大革命中市民革命所鼓吹的普遍主义也是这么主张的。

反观“冷社会”=“平稳文化”所体现的社会差异，差异尽管存在，但是也有其暧昧之处。例如江户时期的日本，士农工商的等级身份确实存在，可是在经济层面上如果没有商人的存在，这个社会则不能成立，即属于本意与前提兼容的文化。社会的长期稳定与均衡发展是第一要务，应当倍加珍惜。因此，日本在江户年间没有出现过因革命引起的颠覆性变革，民众的不满也是在民俗活动中发泄，而且几乎是不留痕迹的，堪称和平社会。

如果仅凭这种“激烈文化”和“平稳文化”的分类，解决世界上各种文化的性格归属，不免有以偏概全之嫌。于是，我想让“积蓄文化”和“循环文化”也加入这个分类的行列之中。

“积蓄文化”是以坚不可摧的欧洲石造建筑为代表的、所构建的物体既坚固又普遍的文化。我们今天仍然能够看到许多古迹和古建，正是得益于“积蓄文化”的存在。

“循环文化”指的是循环往复的文化，以伊势神宫每隔20年将御神体（崇拜物）迁移一次的“式年迁宫”为代表。伊势神宫的神殿每隔20年翻建一次，按理说，人们可以借机改善，或者加固，可是这些做法一概没有，人们只是忠实地再现自古以来的建筑风貌，反复翻建，延续至今。这里的延续并非简单的重叠，而是循环，属于“积蓄文化”的欧美人可能对这种“循环文化”颇感兴趣，但是对其中的价值他们却难以理解。

伊势神宫

但是，如果日本被任意放大，就会出现另外一副面孔。在日本国内也是如此，一线城市在很大程度上已经在向“积蓄文化”靠拢，虽然不像欧美国家靠得那么近，但是也在一定程度上变成了竞争社会。从昭和三四十年代（1955年到1965年）起，一线城市里用钢筋水泥浇筑的公共住宅增多，渐渐接近“积蓄文化”。同期的经济高速发展时代，工薪阶层的相互竞争已经白热化。因此，如果只看一线城市的话，日本文化的位置已经和欧美非常接近了。

只是有一点值得注意，如果有人认为“积蓄文化”比“循环文化”更顽强、更可靠，那就错了。“积蓄文化”的特征是坚固，其实坚固与脆弱是背靠背的两个方面，突出表现为“积蓄文化”的减灾功能比较薄弱。关于这一点，东日本大地震已经如实地告诉我们。耸立在三陆海岸用钢筋水泥浇筑的巨型防潮堤，当无情的海啸扑过来以后破损严重。本以为这是一道保卫沿岸居民的生命和生活的钢铁防线，结果在巨大的海啸面前形同虚设，只留下一堆堆令人目不忍视的残骸。

在东日本大地震发生以前，建筑业曾一度将“超强工程”鼓吹为神话。1995年阪神淡路大地震发生时，神户港有两座码头，建设成本高出一般码头一成至两成，按超强标准建设得坚固耐用，这两个码头在地震中果然经受住了严峻的考验，震后仍可继续使用，为保护码头的基本设施做出了贡献。这个结果让人们对“超强工程”深信不疑。可是在东北大地震中，这个“超强工程”的神话也被彻底粉碎了。

向高处紧急避难的办法挽救了许多三陆人的生命。虽然这是一个祖传的土办法，但也是三陆历史上反复遭到海啸袭击后，每次都能重新站起来的一大法宝。逃到高处幸免于难的人们把瓦砾收集起来，从山里砍来大树搭间小屋，再把渔具凑齐，继续重复昨天的生活。这也可以称为“循环文化”吧！

不仅是应对海啸，当地人也用同样的办法来对付地震、台风之类的自然灾害。人们从灾害中重新站立起来，一次次擂响复兴的战鼓，这种百折不挠的精神和随机应变的能力是“循环文化”的精髓。

然而，在过去的几十年间，日本始终将“积蓄文化”贯穿于防灾活动之中，不惜导入这种与自己的传统背道而驰的逆向文化，借以加强城市的防灾能力。但是，当灾害严重到一定程度的时候，“积蓄文化”便开始显露其脆弱的一面。因为“积蓄文化”的出现本来就不是以灾后重建为前提的，一旦受灾，通往复兴的路将更加漫长。面对灾害，需要有弹簧般的执着和永不放弃的勇气，在属于“积蓄文化”的欧洲，人们也开始利用“循环文化”的这种坚忍不拔的弹力，其原因无非是他们已经意识到了“循环文化”的优点。

想到这里，用钢筋水泥浇筑的东京、直接受过震灾打击的大阪，最让我担心。较之“积蓄文化”在一线城市的广泛传播，地方上平稳而保守的“循环文化”依然健在，而且宝刀未老，继续散发着日本文化的余香。如果到地方城市走一遭，你会感觉到那里有多么温馨。不仅是因为那里有怡人的景色，新鲜的空气，或许还有弥漫在那里的、日本人自幼耳濡目染的、沉着安稳的“循环文化”。

“循环文化”和“积蓄文化”的混同在一起，可以说是目前日本文化的特征。但是在日本列岛内部，两种性质不同的文化并存，这也许是大家不愿意看到的。因为城市和乡村的文化差异，或者说文化的乖离，已经成为近年来日本社会出现各种摩擦和不愉快现象的主要原因。

日本乡村风景

假如山里有的村庄受灾，城里人觉得山里有的是木材，村民完全可以通过自救恢复生产生活。其实，在“循环文化”的熏陶中长大的城里人，这么说也不无道理。可是这话却引起受灾村民的不满：现在所有的建筑材料都必须花钱买，在这种非常时期，城里人也不伸手支援。我认为，双方之间的这种不和谐的声音，不正是日本社会出现隔阂的重要原因之一吗？

文化，尤其是日本土生土长的文化，无论在哪儿，无论是谁，本来就像身体里流淌的血一样。可是现在血流停滞了，城乡之间各种意义上的距离被拉大了，为了达到相互理解的目的，需要双方付出一定的努力。从以前毫不费力的相互谅解，到现在困难重重的彼此沟通，甚至摩擦不断，互不往来，这就是我们所面临的现状。

还有一种日趋明显的隔阂，即文化上的代沟。

助长隔阂形成的原因之一是电视节目，尤其是商业电视台面向年轻人的节目，内容之低俗，不堪入目。以前来过日本的意大利朋友对我说，本以为他们国家的电视节目俗不可耐，结果发现日本的电视有过之而无不及。看来，这种连外国人都看不下去的低俗节目应当引起我们的注意了。可悲的是问题不仅出在民营电视台身上，就连官方电视台的NHK也不自律。最近NHK为了吸引更多的年轻观众，也开始模仿民营电视台制作一些粗俗节目，这就明显地犯了一个战略性的错误。日本的年轻一代还没有愚蠢到把自己整天泡在低俗节目里的地步，这几年出现的年轻人远离电视的现象正好说明了这个问题。

在晚辈与长辈之间出现的文化代沟中，NHK迷失了自己的方向，而今天出现的文化乖离现象，也是负责文化行政的文化厅所面临的一个重要课题。