本文来自微信公众号:范阳,作者:Delian Asparouhov,编译:范阳,原文写作日期:2023年11月30日,原文标题:《“创始人&风险投资人” Delian: 三十岁时的三十条人生观察。》,头图来自:AI生成
本文来自微信公众号:范阳,作者:Delian Asparouhov,编译:范阳,原文写作日期:2023年11月30日,原文标题:《“创始人&风险投资人” Delian: 三十岁时的三十条人生观察。》,头图来自:AI生成
前一阵听一期风险投资人 Bryce Roberts 的 Indie VC 播客,里面的嘉宾Michael Dempsey 提到:目前的硅谷创业者当中有三种原型,分别是 Sam Altman, Delian Asparouhov 和 Nikita Bier。
Sam 很圆滑世故,非常擅长把他看到的一切商业机会“鼓吹”起来,让专业的人以及所有人加入进来把蛋糕做大。Delian 就是那种我行我素甚至有点目空一切的人,但是一旦找到自己认为重要的事情,就不顾一切就算掀翻全世界也要实现它。Nikita 介于中间,一方面他很聪明熟知创投世界的游戏规则,另一方面也保持独立的个性,深知自己创业就是为了更快地取得成功,然后转移到下一件自己认为有机会的事情上。
Delian 让我觉得非常值得了解他的经历和思维,因为他是当下硅谷最好的 “创始人风险投资人” ( 我把这样的人称为 founder VC),他是瓦尔达航天工业公司(Varda Space Industries)联合创始人,以及创始人基金(Founders Fund) 的合伙人 。这个时代最好的早期科技投资人,我相信会有越来越多的 “创始人风险投资人”,因为只有创过业也深入过产业和产品开发,才能真正拥有对技术的洞察以及引领一个行业未来的方向。历史上的亨利福特和现在的埃隆马斯克,也是这样的人。
但是 Delian 在事业上崭露头角也就是近几年的事情,真正有趣的是他看起来是个更鲜活的人,热爱科技同时也热爱家庭。身上也充满着矛盾的特质,外界对他的评价毁誉参半,包括他作为一个移民而引发的身份认同争议,他的激进言论,以及因为参与国防科技投资而带头打破了过去硅谷热爱的自由主义和和平美好。
今天分享的这篇文章来自于 Delian Asparouhov 的个人博客,是他在 30 岁时写下的 30 条感悟,在同时创业和做投资的这些年里,有他对生活的人文思考(配图是我加的,原文很简洁,链接在文末)。
希望这篇文章对你有启发。
一、结婚要早且选对人
我发现婚姻让人变得更加无私,更加注重长期规划。如果你选择了合适的伴侣,你还会吸收伴侣的一些优秀品质。
尽管无法完全掌控何时遇到另一半,我认为自己在青少年时期和 20 岁出头开始认真约会,为未来的婚姻做好了准备。这让我明白了什么样的关系能让我一生幸福(understand the type of relationship that would make me happiest for life),并在 25 岁时遇到妻子时已经做好了对终生承诺的心理准备。
二、学习永远不嫌晚
20岁出头时,我身边有一些仅比我年长几岁的人,他们似乎对世界有更深入的理解,在多个技术领域有着深厚的知识储备。
我当时以为,追赶他们为时已晚,我的大脑学习能力在减弱(my mental plasticity was waning),认为自己早些时候就该学更多。
事实证明我错了。从 23 岁第一次参加航空航天会议,到 27 岁创立 Varda航天公司,再到现在对整个行业(无论是技术层面还是整个产业层面)的深刻理解,这让我明白,只要开始,就能学到。
三、人生中的一切都可以复利增长
复利不仅存在于金融领域,也适用于人际关系和知识积累。在曲线起步阶段,我们很难意识到这一点。
如今,我处于复利曲线的中段,我感到非常惊讶。比如那场与未来妻子的咖啡约会、种子轮的一笔$25,000美金的投资、或是冒险去参加一次航空航天会议,都可能引发深远的影响。只要让这些早期投入持续发展,并不断加注在成功的事物上(let those early investments ride and continue to double down on your winners),这些早期努力将带来巨大的成果。
四、接纳模仿性欲望
完全从生活中剔除嫉妒是困难的。如果你身边有一群杰出的朋友和同行者,模仿性欲望(mimetic desire)能够为你提供强大的动力去实现非凡的成就。
我很幸运,在 19 岁时通过加入 Thiel Fellowship (蒂尔奖学金计划)和旧金山的圈子,接触到了一群核心伙伴(a core set of peers)。他们不仅是我最亲密的朋友,也是促使我追求卓越的强大动力,因为其中许多人已经取得了伟大的成就。
五、改善个人“输入”以提升“输出”
我把睡眠质量、身体健康和饮食质量视为比其他几乎所有事情都重要的优先事项。人生和工作就像马拉松,如果你希望每天都能在那些复利曲线上不断投入,就需要确保自己得到充分的休息、保持健康和充满能量 (well-rested, fit, and energized) 。
太多人过于专注于职业上的输出,而忽视了自己的健康。这种做法在短期内或许能奏效,但从长期复利来看,马拉松式的耐力才是决定性的因素。
六、放下自我,对你有益
从麻省理工学院辍学创业,并在 19 岁时获得 Thiel Fellowship,这种背景把我放到了一个颇高的“神坛”上。我曾经真的以为自己是“切片面包”以来最好的发明,注定会走上伟大之路。
然而,我的自负让我失败了,我的第一个创业项目以失败告终。让我走到今天的唯一原因是承认自己一无所知,并且认识到,如果我想成为最优秀的人之一,就需要向最优秀的人学习(I knew nothing and needed to learn from the best if I wanted to be amongst the best)。
七、找到愿意且能帮助你的导师
19岁时,我兄弟会的一位学长告诉我,他之所以愿意帮助我,是因为他觉得我总是在“伟大”的边缘,但像莎士比亚笔下的角色一样有致命的缺陷。如果没有他的帮助,我永远无法实现伟大。因此,这种缺陷反而激励他更愿意帮助我,而不是那些没有缺陷的人。
早年,当我遇到问题时,我会独自在脑海中思考解决方法。而现在,每当我遇到问题,我的第一反应是:谁可以定期与我会面,并且是引导我找到解决方案的专家?
八、改变世界的人圈子很小
2012年初到硅谷时,我对了解那些真正建立起大型科技公司的人以及他们的做事方式感到无比惊叹。十年后,我意识到,如今活跃在这些领域中的关键人物,与十年前有着巨大重叠。其实变化并没有想象中那么多。
这种情况同样适用于政治、媒体、科学和娱乐领域。一旦你了解了这些圈子里的核心人物及其思维方式,就更容易理解世界的走向(Once you understand these worlds of people and how they think, it’s far easier to understand where the world is headed)。
九、有时候想法对了,但时机不对
从 10 年级起,我就一直在思考太空制造(in-space manufacturing)的潜力。在正式创办 Varda 之前,我至少三次考虑过投身加入相关公司、投资他人的项目,或自己亲自下场创建公司。
但如果我更早采取行动,我相信那些尝试都会失败。即便拥有正确的想法,也必须等到时机成熟,才能真正让它大放光彩(You can have the right ideas, but it’s important to wait until it’s their time to shine)。
十、专注是无可替代的
我承认,在普通的一周里,我的时间通常分散在多个项目和优先事项之间。但偶尔,当面对一个决定性难题时,强迫自己只专注于那件事,拒绝一切其他事情,即使这意味着日程表上会出现空档,也是非常值得的。
2022 年夏天,Varda 有一个至关重要的岗位需要填补。我买了一张飞往洛杉矶的单程机票,把自己锁在会议室里。尽管有许多下午并没有安排候选人面谈,我本可以利用这些时间去处理其他项目,但这些空闲的下午让我有了足够的心力去思考如何推动这个难题向前发展。
十一、没有什么比家庭更重要
我觉得一年中的时间是由与家人在一起的日子划分的,而其他时间不过是我在与家人相聚时反思的背景噪音(I feel that the year is demarcated by times with my family, and everything in between is just the noise that I reflect on during my time with them)。如果我没有这样规划自己的生活,我就不会成为今天的我。
家庭一直是我的头等优先事项,我也很感恩我的家庭生活充满意义和快乐。这种幸福并非自动发生,必须把它作为首要任务来对待。
十二、如果你不感到害怕,那就是没在努力突破
2020年夏天,与妻子枕边闲聊时,我直面了自己即将创办 Varda 的那种存在性恐惧感 (existential dread) 。我想过,为什么要给自己找麻烦?创业是一段令人痛苦的旅程。
但幸运的是,她提醒我,这就是我的人生使命,值得为此感到焦虑(Thankfully she reminded me this is my life’s work and is worth the dread)。如果你每隔几年没有主动迎接一些存在性的恐惧,可能说明你还没有逼自己走得足够远。
十三、通过运动释放肾上腺素
我在肾上腺素和竞争压力中茁壮成长(I thrive off adrenaline and competitive pressure)。然而,大多数情况下,这种需求并不能在工作环境中得到满足,甚至可能不利于生产力。我发现,当我每周定期参加有竞争性的体育活动时,我的工作效率也会显著提高。
在我的生活中,当我的体育锻炼与任何竞争精神无关时,我发现自己在一周的其他时间里都无法集中精力。
十四、直言不讳的代价与收获
我生长在一个讲话直来直往、不加过滤的家庭和文化中(you speak your mind quite unfiltered)。有时,这确实给我带来了一些麻烦,无论是在 Twitter 上、董事会议中还是与朋友交谈时。
然而,回头看,有很多时候,特别是在职业上给朋友或创始人建议时,虽然对方最初的反应非常负面,但几年后他们转过头来满怀感激地感谢我。即使直言很难,也要坚持,因为从长远来看,这对对方才是最有帮助的( Be direct even when it’s not easy, because it’s what will help that person the most in the long term)。
十五、当思绪纷乱时,冥想是良方
Java 编程语言内置了垃圾回收机制(Java has built-in garbage collection),这是有原因的。一天中如果用脑过度,很难避免思绪回荡不休。当我年轻时,这让我很困扰。在连续几天高强度工作后,我无法让脑子安静下来。
在为我的第一家公司融资时,Sam Altman 通过他们的内部反馈指出,我给投资者的印象过于“慌乱”(“frenetic”)。这是我第一次听到这个词。后来我发现解决方法其实很简单:只需静静地坐着,闭上眼睛什么也不想,任由那些回荡的想法在脑海中自行碰撞,直到所有的思绪平静下来,不再产生新的想法。
十六、面对面的交流不可替代
新冠疫情期间,大家都经历了一种集体错觉,认为通过电脑屏幕的小团队线上合作也能完成有意义的工作。所幸,我很快就从这种错觉中醒悟过来。2020 年 5 月 1 日,我重回实体办公室办公,从 2020 年 8 月 1 日到今年夏天,我平均每约 3.5 天就坐一次飞机。
不要静静地坐在家里的办公室,敲击键盘让时光悄然溜走。
十七、无法取悦或说服所有人
早期在推特上的 “走红” 让我觉得很有趣。然而,当我的粉丝数从 1 万涨到 5 万时,我感受到了巨大的压力。从最初与朋友、朋友的朋友、熟人互动的小圈子,到面对真正的陌生网友,我一度以为自己必须让每个人都满意。
出于某种原因,一开始我认为我必须取悦他们所有人。不过,面对互联网上的“深渊”无尽地冲你嘶吼,就是最能打破这种幻想的方式。如果可以重来,我早就“戴上耳塞”,屏蔽那些无谓的噪音了。
十八、养宠物是提升责任感的好方法
尽管我普遍反感城市居民千禧一代以养宠物代替养孩子的现象,但宠物确实是让人逐步学会对另一个生命负责的好途径(a useful way to dip your toe into being responsible for another living being)。
养宠物还能帮助建立一些良好的习惯,比如每天出去散步。他们也提醒你,只要少思考一点,就能像他们一样,每天都简单幸福。
十九、专注于优势,避开劣势
我曾经执着于“成为一家大公司的创始CEO”( being a founding CEO of a large company ),并认为那是我人生唯一的正确道路。然而,我职业生涯中最重要的转折点是意识到自己的核心弱点 —— 在工作方式和工作类型上的一些局限性,使得我更适合当投资人、董事会成员或值得信赖的顾问,而不是日复一日的企业管理者(The biggest step-change in my career was recognizing that I have some core weaknesses in terms of how I work and what type of work I like to do, that make me a much better investor, board member, confidant, than a day in, day out manager)。
与其试图弥补这些弱点,我选择专注于自己的优势:担任 Varda 的投资人和董事长,同时与在我弱项领域更强的联合创始人和同事合作,以实现自己的目标。
二十、物理空间很重要
如果想在生活中取得非凡成就,“尽可能多待在办公室” 是不可替代的。而要做到这一点,最有效的方法就是选择一个可能更小、更远,但空间更好、更有自然光和美感的办公室(a nicer physical space with better natural lighting and aesthetics)。
我会告诉我们主导种子轮的创业者,创业公司第一年里最重要的决策之一就是选择办公室。如果你的办公室不是顶级的,高级人才会潜意识地对加入你的团队心生抗拒(If you don’t have a top-tier office, top-tier talent will subconsciously be averse to joining you)。
二十一、明确关系中最重要的事
23 岁时,我常大声告诉朋友,选择未来妻子的首要标准是她是否是一位出色的滑雪者,因为滑雪对我的家庭来说非常重要(我们每年圣诞都会一起滑雪)。
然而,我最终发现,真正最重要的标准是她能否在智力上挑战我,并且她拥有丰富的个人生活(whether my wife could challenge me intellectually and had a rich life of her own)。事实上,她觉得愿意学滑雪已经足够了。
二十二、创业需要付出牺牲
没办法,不理智地认为自己和车库里的几个朋友就可以一起改变世界,是要付出代价的。在 2020 年与妻子的一次枕边谈话中,我告诉她,我感觉如果选择创业,我可能不会成为一个同样优秀的伴侣。
现实中,这确实给我带来了对身体和心理健康的牺牲,并对时间安排提出了极大的挑战(It absolutely has come with real tradeoffs to my physical and mental health, and has introduced significant time constraints)。因此,确保自己全力以赴的事情,确实值得付出这些代价(Make sure that what you’re working on is truly worth those downsides)。
二十三、花时间去教导他人,即使你觉得自己能教的不多
在我完成了 2014 年夏季 Y Combinator(YC)项目不久后,我开始为潜在的申请者提供模拟 YC 面试准备。几年来,每一届 YC 申请季,我大约会进行 100 场这样的模拟面试。
尽管当时我的人生经验还很有限,但我觉得开始回馈那些曾经帮助过我的导师是非常重要的。事实证明,这些模拟面试后来成了我和一些申请者建立长期职业关系的契机,甚至发展为合作伙伴或投资机会。
当你选择付出,去帮助别人时,你永远无法预料这些善意会以怎样的方式回报到你身上。
二十四、在空中飞行是人间天堂
作为一个未被确诊的多动症患者,驾驶小型飞机对我来说是一项真正令人愉悦、能带来“心流”状态的活动。每十秒钟,就会有新的任务或仪表需要监控,因此我的大脑始终处于低强度的活跃状态。
在距离地面 500 英尺的高空,在自己的力量和控制下体验世界,作为一个具有强烈空间意识的人,这种视角以一种独特的方式刺激着我的神经。在我的脑海中,我倾向于相信自己对所处位置有一个准确的三维重建,但没有比从 130 节的速度上空看待世界更能验证这一切的方式了(there is no better way to get ground truth than seeing it from above at 130 knots)。
二十五、为自己的国家工作是光荣的
年轻时,我曾经有过身份认同的冲突。在美国,由于我不是出生在这个国家,并且小时候的暑假大部分时间都在保加利亚度过,我从未真正感到自己是一个“美国人”。
而在保加利亚,我又感到自己格格不入,因为我不再在那里上学。然而,随着我离开学校,进入社会,我深刻意识到美国作为一个国家有多么特别,因为它提供了自由和机会。没有比为我们的武装力量工作更能表达对这个国家的感激之情了,我为自己能够为国家贡献力量而感到骄傲和感恩。
二十六、保持根基让你脚踏实地
尽管我为自己的国籍身份而感到骄傲,但现在我发现,更重要的是时刻提醒自己我的根源在哪里。美国是伟大的国家,但如果你唯一真正了解的国家就是美国,很难拥有这样的视角。
每年回到我的祖国,我都会提醒自己,许多独特的个性特征其实来源于我们国家的文化,同时也让我意识到美国的民主、精英主义和无限抱负的本质是一颗珍贵的宝石,因为这种独特的精神在地球上的其他地方是不存在的,应该被珍惜。
二十七、每天走路是接触大自然的最佳方式
在这个科技飞速发展的时代,我们很容易被生活的节奏所吞噬,忘记了我们与黑猩猩之间只差几个基因突变的距离。
每天成千上万步地迈开,每一步都让你的眼睛和耳朵观察周围的世界,这一过程会提醒你,你到底是谁。
二十八、如果你想感受城市的能量,就用奔跑穿越它
城市就像电流网络(Cities are a network of electric currents),其电压、频率和电阻由无数小决定所定义,从街道的宽度,到与太阳的相对方位,再到建筑立面的材料。
你无法感受到这些电流和城市的脉动,除非亲自用双脚去丈量,而为了获得足够的数据,我建议你尽可能快速地奔跑。
二十九、如果你写不出来,那就说明你还没想清楚
在与 Keith 紧密合作了两年后,我觉得自己学到了很多关于硅谷如何运作和如何建立公司的知识。
然而,痛苦的是,当我花了几周时间将所有这些知识提炼成六篇简洁的文章时,我深刻意识到,认为自己知道某些事情和将这些事情写下来,是两个截然不同的概念,相差甚远(two vastly different things, by many orders of magnitude)。
三十、时间无论你担忧与否都会流逝
小时候,我觉得生日令人不安,因为它标志着时间的流逝,向着我不可避免的终点前进。当我躺在床上,准备迎接生日的前夜时,我会想象自己将经历多少个未来的生日前夜,直到某一天不再有了,心跳加速,呼吸急促,我希望能找到某种方法,确保我有足够多的生日前夜,完全由我掌控。
直到有一天,我意识到担心自己未来能有多少个生日前夜是毫无意义的,于是我决定享受当下。从那时起,我再也不太在意我的生日了。
本文来自微信公众号:范阳,编译:范阳,原文链接:https://delian.io/thirty
支持一下 修改