本文来自微信公众号:凤凰WEEKLY国际,作者:关珺冉,编辑:漆菲,头图来自:视觉中国
本文来自微信公众号:凤凰WEEKLY国际,作者:关珺冉,编辑:漆菲,头图来自:视觉中国
2025年农历新年,韩国人多得了一天“临时公休日”,可连休6天。不少人因此决定来华,体验一个地道的中国年。《凤凰周刊》从携程旅游平台获悉,春节期间,韩国入境游预订的订单量同比增长452%。
剪短的刘海贴在脑门,微中分的碎盖头,发光的皮肤,运动鞋搭配暗色系时尚大衣,在上海街头,韩国男生总能被一眼认出。自2024年11月8日中国宣布对韩国公民免签以来,上海、北京、广州、青岛等城市,韩语浓度不断升高。
深受“排队文化”影响的韩国人,浩浩荡荡等在了中国各大景点和网红商店门口:他们在大韩民国临时旧址前排队——“作为韩国人,这里是至少要来一次的地方”;他们在上海迪士尼乐园排队,韩语成为几乎所有游乐设施前的“背景音”,手机、相机、pocket摄像机一应俱全;在很久以前羊肉串餐厅,他们甚至能排上3到5个小时,“羊肉串在韩国不容易吃到,在社交媒体上很火”。
具有划时代意义
去年11月7日,37岁的公司职员吴玟真提交了中国签证的申请材料,没想到第二天就免签了。她告诉《凤凰周刊》:“最终我仅用了30秒就顺利过了海关,没有被问任何问题。旁边的人被问‘是免签入境还是有签证’,很快也顺利过海关了。”
来自韩国忠清北道清州市的中学退休教师安致敦也非常开心。“我不用再特意跑到首尔去办签证了。”他向《凤凰周刊》感叹道,“过去好几万韩元的签证费是一笔不小的费用,办理程序也较为繁琐。我可以将节省下来的钱补贴到旅行当中。”
韩国旅游电商平台(Interpark Tour)的数据显示,中国宣布对韩免签的2024年11月,赴华旅游的旅游套餐预订量比上月增加了104.8%,预订人数增加了86.7%。与2023年相比,预订套餐数量猛增226.1%,预订人数猛增185.4%。
携程旅游平台的数据显示,2024年韩国入境人数同比上年增长157%,韩国入境游客订单量同比上年增长145%,热门目的地城市前五名分别为上海、青岛、北京、广州、延边。
对韩免签政策公布后,仁川国际机场出境大厅飞往中国的航班柜台前挤满了本国乘客。以二至三人的短途旅行为主,韩国人赴华旅游需求激增。
近两个月来,金元希(音)已经去过5次上海,她在社交媒体上分享了原因:“上海是一座离我们国家很近的城市,飞行时间约1小时50分钟。特别是中国东方航空公司的航班时间很好,每次旅行3天2夜足够了。”
往返中韩两国的航班随之增加。根据航旅纵横的数据,2024年11月8日至2025年1月6日,韩国飞往中国内地的航班量同比增长约12%;韩国飞往中国内地的旅客量同比增长约32%。上海、青岛、北京、广州、杭州成为韩国旅客最青睐的目的地。
据春秋航空的相关负责人介绍,自对韩免签以来,首尔、釜山飞往上海的航班“含韩量(韩国人占比)”大幅提升,从此前的20%提升至如今的35%~45%,一架飞机上近半数乘客都是韩国人。
韩国《中央日报》评论称,这是中韩自1992年建交以来,中方首次完全取消签证壁垒。韩国旅行社的一位宣传干事表示,“取消复杂的签证申请手续和手续费,让我们所有赴华旅游商品便宜了约6万韩元”,“飞往中国,能够明天就出发,具有划时代意义。”
韩国人爱去哪里?
事实上,自从疫情后航班恢复以来,已有不少韩国游客恢复来华旅游。
韩国人常把“人生不到张家界,百岁岂能称老翁”,“孝敬父母,就送他们去张家界旅游”挂在嘴边。过去韩国人来华旅游,钟情张家界、太行山、白头山等自然景观,游客也以中老年居多。
随着签证的放开,越来越多韩国年轻人习惯“来华过周末”,他们热衷于上海的时尚潮流、成都的大熊猫、青岛的啤酒、重庆的火锅乃至大连的饺子。大城市内便捷的交通、多元的文化、无障碍的英文交流成为吸引他们的要因。
根据携程旅行平台的数据,2024年韩国游客中国旅游的热门景点前十名分别是,上海迪士尼度假区、青岛啤酒博物馆、秦始皇帝陵博物院(兵马俑)、浦江游览、北京环球度假区、九寨沟风景区、成都大熊猫繁育研究基地、《长恨歌》演出、黄浦江游览(十六铺码头)、东方明珠。
2024年是韩国忠清北道清州市和武汉市缔结友好城市关系24周年。从2003年到2019年,安致敦每年都带领20名韩国学生前往武汉学习交流。“疫情暴发后,这个友好交流项目中断了。所以,我想带家人一起去武汉看看。”
时隔五年,安致敦如愿故地重游。2024年11月,他和家人游览了黄鹤楼、东湖、汉口江滩等知名景点。“我的家人也都是五六十岁,他们更喜欢黎黄陂路和昙华林,那里有很多历史悠久的建筑。”62岁的安致敦向《凤凰周刊》分享道。
◆2024年11月,安致敦(最右)如愿和家人“故地重游”武汉。
疫情后再游武汉,在安致敦眼中,有的地方变了,有的地方没变。“我们从武汉坐高铁到赤壁,线上买票后可以凭护照直接进站,不用再换纸质票,方便不少。”这一次,他也去看望了故友。“我在武汉有很多朋友,他们都没变,依然热情好客。”
让安致敦感到遗憾的是,清州和武汉高校之间的友好交流活动因为疫情而中断。“武汉市艺术学校和忠北艺术高中、武汉仪表电子学校和清州机械工业高等学校都达成了友好学校。但疫情后,学校之间的交流没能恢复。”
他也希望有更多韩国朋友到湖北旅游,并感慨说,“和我一样年龄的韩国男人很喜欢《三国演义》,其中的很多故事发生在湖北。当我给他们讲起这些故事时,他们都会说,‘原来发生在湖北啊’。”
安致敦分享道,中国的白酒在韩国很有人气。他特意将湖北的白云边酒和黄鹤楼酒带回韩国。“茶叶也是很好的伴手礼,我的朋友们很喜欢普洱茶,这一次我还买了些乌龙茶”。
回国不到两个月,2025年1月6日至9日,安致敦又和退休的同事们同游了哈尔滨。新年伊始,安致敦将社交媒体头像换成哈尔滨火车站的夜景照片。
这一次,他们不仅打卡了哈尔滨冰雪大世界,还参观了当地博物馆。“我刚看完玄彬主演的抗日影片《哈尔滨》,哈尔滨在韩国近代史上是非常重要的城市。1909年,朝鲜义士安重根在哈尔滨站台击毙了日本时任首相伊藤博文。我们打算前往侵华日军第七三一部队罪证陈列馆。”
此外,安致敦还预订了2月的南京之旅。“南京是六朝古都,我会和其他退休的老师们一起去那里感受中国的历史。”
当安致敦在哈尔滨冰雪大世界畅游时,他的另一波朋友正在有着“中国夏威夷”之称的海南打高尔夫球。据安致敦介绍,“他们报了一个高尔夫球旅行团,包含机票、酒店和高尔夫场地费,五天四晚的行程一共5000多元人民币。”
据韩国旅游杂志介绍,每到冬天,韩国人都喜欢前往温暖的旅行目的地,如今为打高尔夫而出国旅行的人越来越多。“为了配合中国免签入境政策,一些旅行社推出了‘广州高尔夫4日行’,广受欢迎。游客可乘坐大韩航空从仁川机场直飞广州。”
韩国旅游平台Interpark Triple的相关负责人表示,除了张家界、黄山等以自然风光为中心的套餐需求增加外,该平台还推出了美食之旅,例如大连和沈阳的“饺子之旅”、重庆的“火锅之旅”,后者深受年轻人欢迎。针对喜欢中国电视剧的游客,该平台还设计了“四天三夜中国影视剧游”套餐。
年轻人选择愈发多样
携程发布的元旦节假日数据显示,去年12月31日至今年1月1日,来自韩国的入境游订单量同比增长215%。其中,周五、周六来中国的旅游订单占比将近50%,这些游客多为“70后”和“80后”,累计占比超过半数,其次是“90后”,占比约20%。
据韩国《每日经济》报道,免签证政策出台后,韩国主要旅行社开始迅速准备适合MZ一代(1980年至2000年之间出生的一代人)口味的各种主题自助游产品。例如上海豪华游、迪士尼游、四川“福宝之旅”等。
出生于2020年7月20日的“福宝”是旅韩大熊猫“爱宝(华妮)”和“乐宝(园欣)”诞下的第一胎,也是韩国国内诞生的第一只大熊猫。从出生起,它就得到了韩国民众的宠爱,是名副其实的“超级明星”。去年4月返回中国后,它依然被很多韩国游客所挂念。
去年11月14日,也是对韩免签后的第一个周六,吴玟真从仁川机场启程,和四位好友一起开启北京之旅。吴玟真向《凤凰周刊》分享道:“我常在中国电视剧里看到北京。北京是首都,没有上海那样繁华,但更加静谧。这次主要是为了见朋友和去环球影城打卡。我最喜欢的项目是功夫熊猫。”
环球影城、南锣鼓巷、什刹海、三里屯、天安门广场,吴玟真提前在视频网站YouTube上研究了关于北京的旅游攻略。“疫情后有很多韩国人赴华旅游,我参考了他们的行程。”吴玟真购买的往返机票总额为20万韩元(约合1008元人民币),“北京没有所谓的旺季和淡季,总体来说机票价格可以接受”。
品鉴美食,是像吴玟真这样的年轻人最看重的旅行体验。“我非常期待品尝中国的各种美食。”吴玟真说,当地朋友带她品尝了心心念念的新荣记,“此外,麻辣小龙虾、北京烤鸭、炸酱面以及在韩国很火的麻辣烫也都必须安排上。”
大城市中,上海尤其受到韩国游客的喜欢。而周末游的路线也相当统一,先去南京路上的很久以前羊肉串餐厅吃一顿烤肉,去新天地看看大韩民国临时政府旧址,喝一杯网红奶茶,再去外滩感叹一下大都市的繁华,年轻人还可以去一趟上海迪士尼。
携程旅游平台的数据显示,近期来沪的韩国游客订单同比增长超180%,环比增长40%以上。“上海拥有一些独特的历史文化或者情感联结会和韩国人有共鸣。”
北京第二外国语学院中国文化和旅游产业研究院教授吴丽云说,上海的开放度、时尚度和国际化程度都非常高,对韩国人来说是比较容易适应和接受的一个目的地。
除了知名景点,上海马戏城的演出也备受韩国游客追捧。一场900人的演出,据说有300多人是韩国游客。场内演员们技艺高超的杂技动作,引发观众们一阵阵惊呼和掌声。一位韩国游客评价:“舞蹈、音乐和灯光都很棒,演员们的很多动作超出人类能力,太震撼了!”相关负责人告诉当地媒体:“这里是可以了解上海外国游客氛围的风向标。”
最近,23岁的李艺瑟和男友在上海开启了一场“说走就走”的旅行。“我们没有做太多攻略,第一站就打卡了海底捞。”李艺瑟向《凤凰周刊》分享道,作为韩国英雄联盟战队T1的忠实粉丝,选择来海底捞是因为该战队成员多次在直播时推荐过这家火锅店。“T1的队员们经常去韩国的海底捞店,来中国比赛的时候也会去海底捞打卡。所以我们也想感受一下。”
“吃饭时会收到围裙,店员都很亲切,酱料种类非常多。”李艺瑟兴奋地回忆说,“其实在韩国我们也常吃海底捞,但不知道是不是心理作用,总觉得上海的海底捞味道更好,价格也比韩国便宜不少。这里的水果种类更多,甚至还有免费的西瓜!”
已到过上海五次的金元希(音)分享了她的美食清单:“外婆家餐厅很好吃,尤其是那里的麻婆豆腐是其他地方吃不到的!小杨生煎餐厅有我家人都喜欢的多汁饺子。”她还找到一家不需排队的喜茶店点了一杯多肉葡萄:“很像Polar Pop(韩国葡萄冰淇淋),葡萄超级多!”
金元希会使用高德地图来搜索附近美食。在她看来,只要安装上微信、高德地图、翻译器papago、支付宝这四个APP,就能轻松游遍中国。
她向粉丝介绍说:“上海是亚洲的纽约——超级国际化的城市!有趣的是,每次我到中国旅游,来自中国其他地方的游客都会用中文向我问路。我安慰自己说,应该是我长得像上海人吧。”
吴玟真也尝试使用微信、支付宝、滴滴等软件的海外版进行支付。“只是在餐厅点菜时,通过微信扫码的菜单是中文,对我来说比较困难。我一般会提前将菜单拍下来,尝试用翻译软件看。”在吴玟真看来,语言仍是旅行中的最大障碍,“如果会说中文,就能更深入地了解中国”。
来华旅行期间,韩国年轻人的伴手礼也有了新变化。“我会购买火锅底料和一些中国的香料回去,还给喜欢做饭的朋友带海鲜酱油。”吴玟真说,“这次我买了一些韩国没有的水果零食,也给长辈买了一些在韩国很贵的中国酒,这一次特地买了海之蓝。”
不少年轻人也想体验传统中国服饰和中式妆容。“我在YouTube和X上看到很多抖音网红妆的视频。虽然韩国的化妆也很有名,但我还是想去尝试一下中式妆容,还想穿中国传统服饰拍照。”一名韩国女孩在网站留言。
中国的下一站,吴玟真打算去厦门,因为她最近迷上了一部中国偶像剧《偷偷藏不住》。“中国的电视剧很长,但里面涌现出的青春爱恋还是很有趣的。”她坦言,“沙坡尾、嘉庚公园、华新路,我想去剧里出现的这些地方看看。”
(实习生夏霈、张东慧对本文亦有贡献)
本文来自微信公众号:凤凰WEEKLY国际,作者:关珺冉,编辑:漆菲