“尊重爱情”:耽改剧的流行密码
2021-03-26 20:00

“尊重爱情”:耽改剧的流行密码

本文来自微信公众号:半熟财经(ID:Banshu-Caijing),作者:叶知秋,头图来源:《山河令》


人群熙攘的街市边,温客行和周子舒两位俊俏的侠客正在喝酒。


两人一番互诉衷肠后,温客行感叹道:“活着,给太阳晒着,还有个人的名字给我叫着,真的挺好的。”他情不自禁地坐到周子舒身边,唤了一声昵称“阿絮”。周子舒一愣,嗔怒道:“叫魂呢!”两人笑盈盈地对视。


这一幕被网友称作《山河令》的名场面。视频弹幕充满了粉红色的泡泡:“真的是神仙眷侣吧”“好甜”“真希望时光可以停留在这一刻”......


这部由优酷、慈文影视出品的网络剧,自2月22日开播28天来,有16天在猫眼全网热度榜中位居首位,其余时间也大都在前三的位置。#山河令#的微博话题阅读量高达96.5亿,开播以来每天都在微博热搜榜上。同时,它还拿下了8.6分的豆瓣高分。


猫眼剧集全网热度榜,时间3月21日


在片方的宣传中,这部剧主打的特色是“国风新武侠”。主要剧情是两位身世各异的男主角相逢于江湖,一起出生入死、互相救赎的武侠故事。


粉丝们的讨论却更多集中在磕两位主角的CP感(英文Coupling的简称,泛指两人之间的亲密关系,表示人物配对的关系)上,甚至直呼他们为“老婆”和“老公”。豆瓣讨论小组开辟了一个“磕糖”的专区,分析两位男主角在剧中甜蜜互动的片段。“好像在看东方不败和令狐冲谈恋爱!”一条豆瓣热评这样评价。


豆瓣里《山河令》的讨论小组


从片方到粉丝,大家都心知肚明的是,《山河令》最大的标签并不是新武侠,而是“耽改”。这部耽改剧改编自知名耽美作者Priest的小说《天涯客》。


“耽美”一词源自日本,原指唯美主义,在中国多被用于描述男性之间的爱情。


耽改剧是由耽美小说改编而成的影视剧。为了通过审查,国内耽改剧通常将男主之间的“爱情”改编成“兄弟情”。


“我们各个渠道的宣传物料,包括主创在接受采访的时候,是绝对不会提到耽改、耽美这些词的,就是为了规避风险。但懂的粉丝自己明白。”《山河令》的宣发人员小可(化名)告诉笔者。


《山河令》一炮而红,还有大量耽改剧在排队播出。不完全统计,“优爱腾”三大平台杀青待播、筹备中的耽改影视剧就有14部。华策传媒、光线传媒、慈文传媒等老牌影视公司公布的片单中,也不乏耽改项目。原本小圈层、非主流的耽改剧成为资本的“香饽饽”。


视频平台待播耽改剧(根据公开资料不完全统计)


现在专注做女频导演的陈未衾,曾经作为制作人操盘过同类影视剧《男狐聊斋》系列。陈未衾对笔者说,“耽改剧确实算现在最热门的头部类型题材之一,而且它的网络舆论声量会比传统的宫斗剧、宅斗剧这些类型要更大一些。我觉得耽改在现在的市场情况下,已经算是主流类型,而非以前定义的小众类型了。”


耽改剧的流行密码:两个帅哥、尊重原著、尊重爱情


“耽美并不等于同性恋。” 耽美小说作者王泡小泡(笔名)对笔者表示,和同志文学相比,耽美文学通常都很唯美,几乎抛弃了所有现实的元素。


“耽美,最重要的就是美!”这是不少耽美原著粉丝对耽改剧的诉求。耽美的字面意思即“耽于美色”,因此,在耽改剧中,不论是人物角色,还是男主之间的感情模式,都需要展现出“美”感。


男主角要长相俊美,这是最基本的耽改剧标配。“看耽美最大的乐趣就是磕两个帅哥的快乐。你看我现在的手机屏幕和微信封面,全都是龚俊(《山河令》男主角)的照片。”耽美爱好者小夏(化名)告诉笔者。而那些主角的外貌并不出众的耽改剧,粉丝甚至会调侃其为“耽丑”。


“不能魔改原著剧情,尤其不能去碰人物的人设和剧情主线,粉丝最反感这一点。”多位编剧提到耽改剧要改得好的重点,就是要尊重原著,最大忌讳是为了过审而添加女主线。


“我特别喜欢这个男孩子,所以不希望有另一个女生介入,只想让他和另一个男生谈恋爱。”王泡小泡这么解释腐女的心理。腐女指热衷于看男男爱情的女性,喜欢耽美作品的女生就会被称为腐女。


在耽美作品中,双男主之间复杂的感情是最大的改编难点。在耽改剧中,需要把这种感情完美展示出来,既能够过审,又能够满足原著粉丝的期待,同时还要让非腐女的群体接受。


黑岩星球内容总监富贵对笔者表示,“从几部火了的耽改剧来看,兄弟情、知己情是效果最好的改编方式。”《山河令》中的两位男主角是共患难的挚交,他们彼此守护,共同面对江湖的腥风血雨,无条件地信任和欣赏对方,是一种高山流水之情。


王泡小泡认为,“耽改剧投射了女性心中对纯粹爱情的向往,这无关性别。”在普通观众眼里的“兄弟情”,在腐女观众眼里看到的是含蓄表达的爱情,“不是耽美胜似耽美”。


在两位男主的剧中互动上,把握尺度非常重要,不能够太露骨。过于卖腐会引起观众的反感。另一方面,刻意设置一些暧昧的台词和镜头语言,留给观众足够的想象空间,反而更能激发剧集在网络上的讨论热度。


比如《陈情令》里的台词“我想带一人回云深不知处,带回去藏起来。”“他们姑苏双壁算什么,咱们云梦有双杰。”《山河令》里的“烈女怕缠郎”“你若不在了,千山暮雪,我孤翼只影向谁去啊”“山河不足重,重在遇知己”,以及剧中“断袖”动作、两位男主之间意味深长的对视。这些欲说还休的“擦边球”表达,对于腐女群体来说就是“剧方暗戳戳发的糖”,能极大地赢得原著粉丝们的好感。


《山河令》剧照


小可表示,《山河令》在宣发上一切按正常类型剧的情况走,不会像国外的耽美剧一样,让两位男主做些尺度大的互动。“那些直白的甜蜜互动内容,交给粉丝们自己去创作,或者找一些营销号剪辑剧里的名场面。”


网络上,《山河令》的粉丝会专门为剧中两个角色写同人文(针对作品同名角色改编的网文),将双男主在剧中的互动情节剪辑成言情短片,写影评分析两人如何一步步从相识到相知、相爱。


一部耽改剧,满足了以上几个要素:颜值高的演员、尊重原著、男主间若隐若现的CP线,基本就拥有了爆款的品相,至少能获得原著粉丝和耽美爱好者的支持。


如果还能拥有逻辑清晰的剧情、完整的世界观架构以及精致的制作,都会被看作加分项,也能让剧集更“出圈”。比如《陈情令》中上升到家国情怀的主题、《山河令》中对于武侠观的深刻探讨,都让观众看到了它们超出特定题材的意义。


耽改剧的赚钱之道:“得饭圈者得天下”


打开微博的超话社区,你会发现,CP榜单的前10名全都是两位男生的组合。其中排名第一的是《陈情令》的两位男主角王一博和肖战,排名第二的是《山河令》的两位男主角龚俊和张哲瀚。


微博超话社区页面


耽美作品、耽改剧的受众和流量粉丝的重叠度非常高。他们是豆瓣、小红书、B站、微博平台的重度用户,深谙为明星“做数据”打榜的规则,在互联网上拥有强烈的讨论欲,乐于向周围人不断地“安利”作品,从而为剧集带来很高的流量。


“耽改剧的粉丝部分带有浓厚的二次元属性,创作能力很强,会由于热爱而创作大量同人文作品、同人插画作品、同人剪辑视频作品等,大量的二创作品又会吸引来更多的同好粉丝,良性叠加效应,促使耽改剧话题不断几何式增长发酵。”陈未衾表示。


围绕一部耽改剧的周边文化产出很丰富,粉丝会自发制作短视频、漫画、同人文,各式各样的二创作品,提升了耽改剧在网上的热度。


高流量之外,耽改剧的潜在商业回报也很高,而这种商业价值主要来自演员爆红后带来的收益。


从《镇魂》、《陈情令》到《山河令》,几部耽改剧都证明了其打造偶像明星的实力。《镇魂》捧红了两位男主朱一龙和白宇。《陈情令》也让王一博和肖战从不知名艺人晋升为顶流明星。


《山河令》的两位男主龚俊和张哲瀚,在剧集播出不到一个月内,官宣了7个新的品牌代言,涉及美妆个护、食品饮料等品类,而娃哈哈营养快线和阿玛尼彩妆更是采用了双人代言推广的形式。


“去年火的《隐秘的角落》或者是《沉默的真相》也是爆款,但这种悬疑剧不会打造出偶像。因为大家不会想跟剧中的角色谈恋爱。”王泡小泡举例说道。


他表示,耽改剧满足了女生对美好伴侣和美好爱情的想象,所以剧中塑造出来的那些角色,可以成为她们追逐的偶像,而偶像是可以引发消费力的。“始于颜值,陷于才华。一旦演员身上有一些优秀的品质,都会被粉丝们无限放大。”


“我就是粉丝中最容易被割的韭菜。”耽美爱好者小夏说,每次看剧“上头”,她就开始“怜爱哥哥弟弟”,一想到喜欢的演员之前一个商务代言都没有,就心甘情愿地想为他花钱。《山河令》播出后,她已经买了两位男主的付费专辑、杂志和多个商务代言产品。


狮子鱼创始人孙承志透露,2015年拍的耽改网络电影《不可抗力》的成本仅在100万左右,而收益有七百多万。盈利除了靠平台分账,主要靠粉丝见面会和周边售卖。


相比早期较为单一的盈利模式,现在,出品方针对粉丝开发出更多元的商业模式,比如会员观看、超前点播、付费专辑、品牌联名、周边衍生品、演唱会等花式付费项目。


《山河令》播出期间,优酷仿照腾讯视频的选秀节目,上线了一系列“电视剧打投”的活动(“打投”是饭圈术语,即让粉丝打榜、投票),吸引粉丝氪金。


其中有一项“加更”(加快剧集的更新速度)的打榜活动,观众可以通过邀请好友助力、观看正片、购买优酷的年卡或季卡等方式,来获得名为“琉璃甲”的道具。当所有参与活动的用户将道具贡献出来,达到一定数量后就可以获得“主创云见面”、“每周六加更1集”和“每周日加更一集”的福利。


活动结果显示,最终所有参与用户贡献了1亿块琉璃甲,按照“每买1张128元的半年卡可获得260块琉璃甲”的活动规则粗略计算。参与用户们共买了38万张半年卡,为优酷平台带来的收益达4864万元。这项活动的吸金能力可见一斑。


优酷“追更吧!山人”活动页面


优酷还在超前点播上更进一步。《山河令》总共有36集,优酷从18集开始就进行了超前点播,VIP会员用户额外再花3元能提前观看一集。


小夏表示,粉丝们虽然都骂平台“吃相难看”,但还是忍不住掏钱追剧。


可以说,耽改剧的财富密码,建立在粉丝对流量艺人的狂热追捧上。


从小众到头部公司入局:影视行业重新挖掘耽美金矿


耽美文化从亚文化发展至今,被越来越多腐女群体以外的年轻人所接受,和主流文化的界限也逐渐模糊。


“对00后小朋友来说,耽美已非曾经的禁秘题材,而是一种普世价值观产物了。”陈未衾认为,耽美文化的受众群体在年轻化,而这群有消费力的年轻人,也正是影视公司和资方想要“讨好”的群体。


98年出生的小夏说,自己从小就受耽美文学影响,“我上初中的时候,是耽美网文创作的高峰期,很多耽美作者的好作品都是那段期间写出来的。”


“以晋江为例,头部网文越来越多集中在耽美题材,而耽美网文的女性粉丝群体也在不断扩大。凡有利可图,资本必会介入。” 陈未衾说,她作为导演身份也刚接了一个偏向耽美类型的大IP的影视改编项目,但目前还处于保密阶段。


耽美网文的爆发,吸引了影视行业的关注。这些耽美小说本身就积累了大量忠实的读者,是具有影视化潜力的优质IP。


富贵表示,耽改剧市场能热起来,一方面是有喜欢这一类型的受众群体在,另一方面是过去耽改剧的数量并不多,受众对这个题材有新鲜感。而且,《陈情令》的成功更吸引大家一窝蜂地去制作。


2019年,出现了一部现象级耽改剧《陈情令》。该剧由企鹅影视、新湃传媒出品,改编自耽美大IP《魔道祖师》。这部剧给出品方带来不菲的收益。


当时,在距离播出大结局还有7天时,腾讯视频用30元的打包价对会员超前点播,一天内有超过260万人付费点播,腾讯视频一夜吸金7800万。片方还举办了陈情令音乐演唱会,在腾讯视频上直播,线上收费30元(非VIP收费50元),最终直播的观看人数达326.7万人,平台获得近亿元收入。


《陈情令》在腾讯视频的超前点播页面


早在2015年至2016年间,国内就兴起过第一波耽改剧热潮,参与的主要是一些小型影视公司。


狮子鱼工作室是国内最早做耽改的团队之一,在2015年制作了网络电影《不可抗力之男仆的秘密》,2016年制作了网络剧《决对争锋》,两部均改编自原创耽美小说。


孙承志坦言,自己在做耽改前,完全不了解耽美是什么,两部小说是由公司爱看耽美的女生挑选的。“当时还是耽改剧的空白期,网络电影和网络剧刚兴起。我们无意间关注到腐女是知识文化水平较高、也有消费能力的观众群,就想着拍些什么内容给她们看。”


“腐女是一个善意的群体,我们因为经费有限,制作上有些不足,她们会替我们考虑很多。”孙承志表示,当时,观众更大的注意力在人物角色上,对制作没有那么大的渴求。“只要在两个主人公上下足了功夫,大部分观众都可以接受。”


小夏说,“早期观众对制作方的包容力还是很强的,就是为爱发电。只要你拍出来了,并且尊重原著,我们这些爱好者就觉得很感激。”


早期的耽改剧成本大都不高,最高也是百万元的投入。在剧情内容上,比较“原汁原味”,尺度较大,基本上还原原著,甚至会出现两个男生直接亲吻的画面。


2016年1月底,耽美小说作者柴鸡蛋花130万自费制作的《上瘾》首播,成为大陆第一部反响较大的耽改剧,也使这一年被称为国内“耽美剧元年”。不过,《上瘾》只是在腐女圈层内火了,并没有达到“出圈”的效果。


但这时,耽改剧已经引发了监管的关注。2016年3月,广电总局颁发的《电视剧内容制作通则》禁止同性恋元素,包括《上瘾》《不可抗力》在内的一批耽改剧下架。


这一年,陈未衾以制片人、总编剧、艺术总监身份参与的网络电影《男狐聊斋1秀郎》上映没多久后也被下架。“我们当时都在观望和试探,本来顺利播出,却碍于片子影响力比较大,作为网络电影少有的出圈,而导致下架。”


新规出台后,耽改剧的审查大大加严。陈未衾说,《男狐聊斋2兰若寺》虽然在立案时就已经不是按照耽美题材来操盘的,但由于第一部的影响力,第二部过审依然花了近两年,一直在反复删改,“两位男主虽然只是单纯的知己关系,但彼此眼神稍微互看一下的镜头都不能出现”,最终成片被删减到只剩1小时。也因此,这部电影的口碑骤降。豆瓣评分上,第一部评分最高时达到了7分,到了第二部却只有3.9分。


2016~2017年,耽改剧市场陷入沉寂期,鲜少有被大众记住的作品。


王泡小泡认为,如果没有管控的话,耽改剧其实是一直可以火的。只是如果政策收紧了,耽改剧就会下架。稍微松一点,就会有新的剧冒头。


2018年8月,改编自Priest代表作《镇魂》的同名耽改剧上映,成为当年的夏日爆款,两位男主朱一龙和白宇跃升为流量明星。


王泡小泡表示,“《镇魂》将男主间的感情模式改编为‘社会主义兄弟情’,为业内提供了新的改编思路。”


2019年《陈情令》开播,该剧将两位男主之间的感情刻画成“知己情”,并以新国风、新武侠的定位得到主流文化的关注和认可。


人民日报海外版评《陈情令》文章


《陈情令》的爆火证明了耽改剧的市场效益。这一年起,耽改剧从小作坊制作,成为了各大视频网站的大制作项目。


“看整个班底和品质来估算,《山河令》的制作成本估计不会低于8000万。另外几部待播耽改剧的成本,估计都是过亿级别的,最高的应该能达到3亿。”陈未衾说。


曾经只有新人演员才愿意出演耽改剧,现在不少小有名气的演员也出现在耽改剧的演员阵容中,被粉丝们戏称为“下海”。


制作成本的提高,让耽改剧的剧本质量、服化道制作方面都更为精良。观众群体的要求也更高了。


不过,现在被平台和影视公司争抢的耽美IP,大都是耽美头部作者如Priest、墨香铜臭、梦溪石的早期知名作品。


“小作者的改编风险较大,大家不敢碰。”富贵说。近期《山河令》火了后,他们团队也在采购耽美小说版权,但是,“知名的IP基本都被买光了,而且现在的价格水涨船高,以前大概100万元,现在普遍涨到200万元~400万元。”


孙承志表示,在今天更加多元化和分众化的剧集市场,耽改剧作为其中一种特殊类型,一直会拥有它的受众群体,不会过时和遇冷。


每一部热门剧都是撞上了“天时地利人和”的机遇,有其不可复制的特殊性。


《山河令》的火爆原因,除了本身的制作品质不错,更因为其抢跑在同类剧集前播出,吃了耽改剧的红利。


耽改剧是兼具高回报和高风险的一类剧。在不确定的政策因素下,耽改剧还能火多久,仍然是个未知数。


本文来自微信公众号:半熟财经(ID:Banshu-Caijing),作者:叶知秋

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定