短片讲述了一名宇航员、一名导演和一只熊的故事。人们原本对美丽又神秘的月亮充满了向往，当一名宇航员准备启程探索月球时，大众期待着她发回的照片，导演已经开始拍摄宇航员与月球的电影。
可当大家看到照片中的月亮其实是灰扑扑的，大众的声音变成了：“月亮并没有那样美好”，原本以她为原型策划的电影也被取消。当下，人们期待和追逐的对象，变成了夺目耀眼的火星。
当人们在追逐未知，当宇航员在挽回月亮，当导演因为大众风向的扭转而焦灼时，一只在月光下骑着单轮车的熊出现了，没有复杂、盲目的追逐，它展现着最单纯朴素的快乐。
对比之下，人类的复杂反而是一切烦恼的根源。最简单的幸福不是追逐下一个“行星”，而是享受当下。这则动画提名了多个电影节，同时获得了来自纽约及好莱坞的电影节奖项。
(via Mathieu Libman)